Ponyo rantakalliolla
Ponyo rantakalliolla on Hayao Miyazakin kymmenes pitkä elokuvaohjaus ja yhdeksäs Studio Ghibli -tuotanto. ”Tämä tarina kertoo Ponyosta, pienestä meren kalasta, joka tekee kaikkensa toteuttaakseen unelmansa. Hän haluaa elää maalla Sosuke-nimisen pojan kanssa. Ponyo rantakalliolla sijoittaa Hans Christian Andersenin Pienen merenneidon tarinan nyky-Japaniin. Se on taru lapsuudesta, rakkaudesta ja merestä”, tiivistää animaatiovelho.
Ponyo on Miyazakin paluu puhtaaseen ja yksinkertaiseen kerrontaan. Henkien kätkemän ja Liikkuvan linnan monikerroksisten ja erilaisiin tulkintoihin kutsuvien maailmojen jälkeen Ponyo on kuin Totoron sisko: ”Pieni merenrantakaupunki ja talo rantakallion huipulla. Vain muutamia keskeisiä henkilöitä”, sanoo Miyazaki.
Ponyon maailma on edellisten mestariteosten tapaan täynnä taikuutta. Yliluonnolliset asiat ja alkemia nyt vain kuuluvat Miyazakin arkeen. Miyazaki on henkilökohtaisesti piirtänyt kaikki veteen liittyvät kohtaukset. Tulos on vaikuttava. Katsomossa tuntee kirjaimellisesti veden hivelyn ihollaan. Totoron hengen mukaisesti lapset näkevät Ponyossa paljon enemmän kuin aikuiset. Myrskyävät aallot vyöryvät kuin valtavat kalat, vaikka tarinan aikuiset näkevät niissä vain vesimassoja. Aaltoja on tuskin kuvattu näin hurjasti sitten Hokusain legendaaristen puupiirrosten.
MIKA SILTALA
Print: 35 mm
www.ghibli.jp/ponyo/
Kesto: 101 min
Dialogi: japani
Tekstitys: suomi
