The Girl Who Leapt Through Time
Makoto on poikamainen koulutyttö, aina törmäilemässä esineisiin ja sekoittamassa asioita. Eräänä päivänä onnettomuuksille altis Makoto huomaa, että iskettyään päänsä hän pystyy siirtymään ajassa taaksepäin. Makoto alkaa käyttää kykyään järjestelläkseen niin itsensä kuin muidenkin pieleen menneitä asioita uusiksi palaamalla lähimenneisyyteen tapahtumien juurille. Tyypillisenä lukiolaisena Makoton uudelleenjärjestelyihin kuuluvat muun muassa epäonnisen tentin uusiminen ja vastaavat, ei-maailmaa kaatavat jutut. Makoto huomaa kuitenkin, että joka teolla on odottamattomia, välillä humoristisia ja joskus vaarallisiakin seurauksia, ja asiat menevät sitä enemmän solmuun mitä enemmän niitä yrittää järjestellä. Makoto joutuukin palaamaan menneisyyteen useamman kerran.
Ajan yli hyppäävän koulutytön tarina on niin kiinnostava ja hauska, että siitä on tehty jo kaksi live-elokuvaversiota ennen kuin anime-versio luotiin. Makotossa on vähän samaa ajattelematonta touhukkuutta kuin Hayao Miyazakin hieman nuoremmissa shojo-tyttöhenkilöissä. Vaikutteet Hosodan harjoitteluajalta Studio Ghiblillä näkyvät siis positiivisesti.
Hosodan anime tuo eteemme täydellisen japanilaisen kesätunnelman vehreine taustakuvineen ja heinäsirkkojen sirityksineen. Ääniraidan osuus paikallistunnun rakentamisessa onkin tärkeä: junan tulon varoitusääni ja koulun kellon kolkutus luovat sen uskottavan, arkisen realistisen maailman, jota vasten Makoton outo kyky paljastuu. Henkilöhahmojen luomisesta vastaa Neon Genesis Evangelionin hahmosuunnittelija Yoshiyuki Sadamoto. Hosodan elokuva oli kesän 2006 sleeper-hitti Japanissa: se aloitti taide-elokuvateatterissa, mutta kun yleisöä kertyi seisomapaikoillekin katsomaan, alettiin elokuvaa levittää laajemmin.
EIJA NISKANEN
Print: 35 mm
www.kadokawa.co.jp/tokikake/index.php
Kesto: 98 min
Dialogi: japani
Tekstitys: englanti
