The Kids Are All Right
Jos ei teineillä aina ole helppoa, niin ei aikuisuuskaan mitään ruusuilla tanssimista ole. Nic (Annette Bening) ja Jules (Julianne Moore) ovat olleet yhdessä jo vuosikausia ja lapset ovat jo itsenäistymisen partaalla, mutta jokin liitossa kiristää tunnelmaa. Lääkärinä työskentelevä Nic lievittää stressiään ja huolehtimisvimmaansa naukkailemalla punaviiniä. Boheemi Jules on käynnistämässä uutta uraansa maisemasuunnittelijana, kun kaikki muut yritykset ovat kuivuneet kokoon. Seksielämäkin on hiipumassa, eikä siihen auta enää edes romanttinen kynttiläkylpy.
Perhe-elämä menee lopullisesti tolaltaan, kun naisten teini-ikäinen poika Laser saa houkuteltua täysi-ikäisen siskonsa Jonin ottamaan selvää yhteisestä spermanluovuttajaisästään. Kuvaan astuu Paul (Mark Ruffalo), luomuravintolaa pyörittävä renttumainen hurmuri. Iloista sinkkuelämää viettänyt Paul ihastuu ajatukseen perheestä ja alkaa lämmitellä välejä turhautuneen Julesin kanssa.
The Kids Are All Rightin valmistuminen kesti seitsemän vuotta ja oli ohjaaja Cholodenkolle (High Art, Laurel Canyon) tärkeä, henkilökohtainen projekti. Elokuva on luonteva, aikuistunut jatko 1990-luvulla nostetta saaneelle amerikkalaiselle lesboelokuvalle sekä viime vuonna päättyneelle television merkkipaalulle L-koodille, jonka jaksoja Cholodenkokin oli ohjaamassa.
Päärooleissa loistavien Mooren, Beningin ja Ruffalon yhteistyö ja komiikka toimivat niin vaivattomasti, että olisi vaikea kuvitella ketään muita rooleihin. Huumoria syntyy arkisista tilanteista, joihin perheen epätyypillisemmät piirteet tuovat kiinnostavan lisän: seksikeskustelu teini-ikäisen kanssa voi olla kiusallinen sinällään, mutta entäpä jos lesboäidit yrittävät selittää pojalleen, miksi heidän makuuhuoneestaan löytyy homopornoa?
Vaikka elokuvasta ei haluttu tiettyyn paikkaan sidottua, sen lämpimässä ja rennossa tunnelmassa on jotain hyvin kalifornialaista. Elokuvan kruunaa musiikkivalikoima, jossa yhdistyvät saumattomasti eri sukupolvien suosikit: muun muassa Deerhoof, Fever Ray, David Bowie sekä Joni Mitchell (jonka mukaan perheen tytär on nimetty). Eräänlaisena tunnuskappaleena voi pitää elokuvassa soivaa MGMT:n viileää ”The Youthia”, jossa kiteytyy The Kids Are All Rightista välittyvä ilo ja toiveikkuus.
Marjo Pipinen
Kesto: 104 min
Dialogi: englanti
Tekstitys: suomi ja ruotsi
Ikäraja: K11
