Tuulen Laakson Nausicaä

Nausicaä oli kaiken alku. Hayao Miyazaki pohjasi Nausicaän omaan, alun perin mustavalkoisena ilmestyneeseen seitsenosaiseen sarjakuva-saagaansa, josta elokuva kattaa alkuvaiheet. Lähin kollega ja kumppani Isao Takahata tuotti elokuvan. Sitä animoitiin kalvopiirroksina toukokuusta 1983 maaliskuuhun 1984. Japanin ensi-iltansa Nausicaä sai vuonna 1984. Elokuvasta tuli menestys, ja suosion rohkaisemana Miyazaki ja Takahata perustivat Studio Ghiblin.

Tuulen Laaksossa elää prinsessa Nausicaän kansa, joka tekee parhaansa selviytyäkseen Seitsemän Päivän Tulen jälkeisessä maailmassa. Merituulet suojelevat laaksoa, ja pitävät Saastemeren myrkyt toistaiseksi poissa. Saastemeri syö yhä uusia maita. Tolmekialaiset ja pejiteläiset ajautuvat pelon ja ahneuden ajamana sotaan surkeasti pärjäävän planeetan herruudesta. Tuho uhkaa Tuulen Laaksoa. Nausicaän apuna ovat soturi Yupa ja sodan turhuuden oivaltava Pejiten prinssi Asbel.

Miyazakin ällistyttävät merenalaiset visiot, monenmoiset lentolaitteet ja toinen toistaan vaikuttavammat hyönteispedot luovat kokonaisen ja ehjän maailman. Vaikutteet ulottuvat eko-fantasioista Maameren tarinoihin ja tieteiskirjallisuudesta Japanin historiaan; Heian-kaudella (794–1182) eli kuulemma hyönteisistä pitänyt prinsessa...

"Nausicaä ei kaipaa taisteluun vihollisen kanssa, mutta hän ymmärtää kohtalonsa ja kantaa vastuun valinnoistaan. Hän on loppuun saakka se, joka haluaa elää harmoniassa muiden sekä maailmansa kanssa”, on Miyazaki sanonut. Esitämme alkuperäisen japanilaisen pitkän version.

MIKA SILTALA